Page 5 - FAL MAG 122 HS

Hors-Série

Qui est Getulio Montaña Laguna ?

Où est né Don Getulio ?

Getulio Montaña Laguna est né dans la commune d’Iza,
dans le département de Boyacá en Colombie.

Il a comme tâche principale de mettre en évidence
les conflits provoqués par les activités d’exploitation

minière.
Cependant, son apparition prend de la force dans le cadre

d’un conflit d’abord localisé. Puis il est devenu la représentation
du paysan de Boyacá qui travaille la terre, qui défend les biens
communs et la vie, qui manifeste sa préoccupation pour les impacts des
entreprises pétrolières et minières dans sa région.

Que représente-t-il ?

Getulio représente le peuple et son nom, Montaña Laguna,
symbolise un territoire bien précis et les paysages de la région.
Il veut ainsi exprimer ses liens avec ce territoire, sa relation

d’appartenance au lieu.
Sa ruana (poncho) est la montagne et le village où la vie
s’écoule, où les paysans ont grandi au fil du temps avec leurs
graines et leurs récoltes, où les chemins mènent sans hâte
vers les villages frères, où l’eau est sacrée, où les oiseaux volent
et où on entend les grenouilles.
Son poncho est tissé de toute l’histoire des ancêtres et rappelle aux
habitants leur héritage. Son chapeau évoque le sommet du pic Alto
de Vita, où la mémoire des anciens les plus anciens, vit et éclaire
l’intelligence de tous ceux qui peuplent cette terre magnifique.

Comment s’exprime sa lutte ?

Getulio transmet sa propre vision du « buen vivir », née des formes traditionnelles de la vie
paysanne. Utilisant un langage propre à la région, Getulio fait référence aux différents éléments
culturels et sociaux, productifs et environnementaux, constitutifs du territoire. Il rend visibles les
transformations qui mettent en danger la vie paysanne et dénonce les problèmes causés par les
entreprises multinationales.

5