Page 9 - fal_mag_111
P. 9
Crabe Justice pour Caimanes
pour financer la lutte qu’ils vont mettre en place. mettait d’éviter de poser la question des droits.
Cette lutte est vulgairement discréditée par les Enfin le quatrième élément qui découle de ce
procureurs qui vont orienter leur réquisitoire vers procès est celui d’éliminer à la base toute reven-
la valorisation de la noblesse d’une lutte passée dication : à l’avenir, plus aucun défenseur ne de-
pour l’environnement et l’opposer à une lutte ac- vra s’opposer aux agissements d’une entreprise
tuelle qui serait de l’ordre de l’illégalité et de la dé- minière sous peine d’y laisser sa carrière et sa li-
linquance. Cette résignation d’une partie des ha- berté.
bitants qui font allusion à l’irrémédiable, enterre Tandis que la salle du Tribunal donne en spectacle
définitivement toute possibilité de changement la tragédie de Caimanes, entre les querelles des
et s’accompagne d’un cautionnement incondi- habitants et les élucubrations délirantes des ac-
tionnel des agissements de la mine. cusateurs, le temps passe et Pelambres continue
La seconde thèse porte sur le sens de la résistance d’empoisonner librement la vallée. Les médias
du Comité vers un thème strictement économi- ignorent le procès et lui préfèrent des titres valo-
que. Si cette lutte actuelle est « sale » c’est parce risant les apports des Mines dans le développe-
qu’elle n’aurait d’autre objet que celui de soutirer ment local. Et justement, l’Etat vient d’annoncer
de l’argent à la Mine. Curieusement cette théo- la création de Fondenor, un fonds de compensa-
rie ne se traduit pas dans les revendications des tion destiné aux futures communautés dont le
participants du Comité venus témoigner. Ces per- territoire serait prochainement transformé en dé-
sonnes expliquent que leur soutien au Comité de potoirs miniers alors que quatre autres bassins de
Défense vient de leur volonté que le bassin soit déchets miniers sont prévus dans la seule région
démantelé et de leur lutte «pour défendre l’eau» de Ovalle.
parce que « l’union fait la force ». Les interrogatoi- Le Chili est une démocratie. Pourtant si la pour-
res en revanche ne cessent de détourner le débat suite du modèle néolibéral, désormais basée sur
vers un thème financier « mais puisque la lutte est l’extractivisme, ne s’impose plus avec la terreur,
finie, que cherchez-vous à obtenir de Pelambres ? » elle ne cesse pas pour autant de s’imposer avec
et refusent de comprendre les intentions de ces des méthodes qui sont peut-être encore plus per-
habitants qui n’ont pas baissé les bras et conti- verses parce qu’invisibles et tout aussi destruc-
nuent de parler de leur terre. trices puisqu’elles mènent à mutiler les voix qui
La troisième ligne de lecture du déroulement de ce s’élèvent contre elle. L’utilisation de mécanismes
procès consiste à utiliser cette soi-disant deman- légaux, alliés à des stratégies de destruction des
de d’indemnisation pour la poser comme grotes- volontés qui s’opposent, vont œuvrer à l’imposi-
que « que prétendez-vous obtenir de la Mine ? » et tion d’un consensus qui, par la raison ou par la
d’éviter de poser la question des droits. L’attitude force -comme le dit la devise chilienne-, interdit
des procureurs et des avocats est de culpabiliser de penser en dehors du modèle imposé. Pour-
les témoins : demander une compensation serait tant Caimanes résiste et nombreux sont ceux qui
un acte honteux et répréhensible ! En définitive, continuent d’affirmer que l’argent ne compen-
si les chefs d’accusation reposent sur la création sera jamais la vie perdue et le territoire usurpé.
d’un spectre de « l’association illicite », c’est sans L’injustice vécue par Caimanes suscite de très for-
doute qu’ils cherchent à empêcher toute deman- tes adhésions au-delà de Caimanes, comme cel-
de de compensation. Derrière ce déni d’indemni- les de ces avocats qui étaient venus plaider une
sation, se pose en réalité le refus de reconnaître cause comme une autre et se sont transformés à
le sacrifice de territoires comme Caimanes. En ce son contact, au point de résister aux pressions et
sens, le stratagème de Pelambres consistant à fai- aux menaces jusqu’à endurer ce procès par lequel
re une donation indirecte à la communauté per- ils sont disposés à tout perdre. La résistance de
Caimanes cristallise un refus de conformité face
au prétendu destin irrémédiable de cette région,
de ce pays, du monde…
Elif KARAKARTAL
Observatrice Internationale pour la Fondation
France Libertés sur le conflit de Caimanes
Actuellement tourne un film documentaire
sur le Cas de Caimanes
Suivre le procès sur : http://eau-iledefrance.fr/caimanes/
