Page 5 - FAL MAG 129

Actualités

Berta Cáceres, une femme de tous les combats !

La bala que me hiera Photo : G.Trucchi.
será bala con alma.
El alma de esa bala de Berta ne se limitait nullement à courir le monde
será como sería pour énoncer des concepts qui seraient restés sans
conséquences au cœur des montagnes honduriennes.
la canción de una rosa Il n’était donc pas rare que, durant les rencontres de
si las flores cantaran femmes organisées par le COPINH, les hommes soient
mis en demeure d’assurer la préparation et le service
o el olor de un topacio des repas, de même que la vaisselle et le nettoyage.
si las piedras olieran, Loin de se présenter comme une concession obligée
aux préceptes de « genre », dont la plupart des ONG
o la piel de una música de développement saupoudrent leurs discours, la
si nos fuese posible participation des femmes au sein du COPINH puise au
contraire dans les traditions indigènes. Sur les terres
tocar a las canciones lencas, le rôle dévolu aux femmes, et en particulier aux
desnudas con las manos. petites filles, de gardiennes de l’eau des rivières, leur
confère d’emblée une place d’importance au sein de
Si me hiere el cerebro la communauté.
me dirá: yo buscaba
sondear tu pensamiento. Une mobilisation sans faille contre les projets de
Y si me hiere el pecho développement mortifères

me dirá: Yo quería Depuis 2012, la mobilisation du COPINH s’était focalisée
decirte que te quiero sur l’opposition à la construction du barrage Agua
Zarca sur la rivière Gualcarque, un projet pour lequel la
Que te quiero… population n’avait pas été consultée comme l’exige la
Salomón de La Selva (1893-1959) Convention 169 de l’OIT – ratifiée par l’État hondurien.
Acquis à une conception extractiviste et prédatrice du
La nouvelle de l’assassinat de Berta Cáceres, développement, celui-ci n’avait cependant pas hésité
coordinatrice du Conseil Civique des organisations à s’asseoir sur cet accord et à octroyer de vastes pans
populaires et indigènes du Honduras (COPINH), dans des territoires communautaires lencas en concession
la nuit du 2 au 3 mars 2016, s’est répandue comme à l’entreprise hondurienne DESA et la compagnie
une trainée de poudre au long du continent américain chinoise Sinohydro3. En 2015, cette dernière avait
et au-delà. Les grands médias ont surtout relevé son fini par se retirer, à l’évidence découragée par la
engagement pour l’environnement, récompensé détermination des communautés qui avaient maintenu
par le prestigieux prix Goldmann pour la défense de une occupation de près de deux ans du site prévu pour
la nature, qui l’avait propulsée en 2015 sur la scène la construction. Cette petite victoire avait malgré tout
internationale. Mais bien plus nombreux encore ont eu un coût élevé : plusieurs morts4 et blessés dans les
été les militant(e)s qui, après la stupeur que cette rangs du COPINH et un harcèlement constant de la part
tragédie a suscitée dans un premier moment, ont des autorités tant nationales que locales. L’entêtement
affirmé que continuer de porter les multiples causes des premières comme des secondes de poursuivre
dans lesquelles Berta était engagée constituera le le projet à tout prix est motivé en grande partie par
meilleur hommage à sa mémoire. l’espoir de pouvoir retirer des bénéfices financiers et
électoraux du fait «d’apporter des œuvres de progrès»
« Les graines semées par Berta fleuriront et
se multiplieront partout »

De fait, quelques jours plus tard, l’effigie de Berta
était en tête de nombreux cortèges célébrant la
journée internationale du droit des femmes. Car la
militante qu’elle était ne perdait jamais une occasion
de répéter que son combat pour l’environnement et
les droits des peuples indigènes était indissociable
de la lutte contre le patriarcat. Á ce titre, nombreuses
sont les féministes qui l’avaient croisée lors de divers
forums internationaux. Mais dans ce domaine, l’action

1 La balle qui me touchera/ sera dotée d’une âme. / L’âme de cette balle
sera/ comme serait la chanson d’une rose/ si les roses chantaient/ ou
l’odeur d’une topaze/ si les pierres sentaient/ ou la peau d’une musique/
s’il nous était possible de toucher les chansons nues avec nos mains. Si
elle me touche au cerveau/ elle dira : je voulais/ sonder tes pensées. Si
elle me touche au cœur/ elle dira : je voulais/ te dire que je t’aime. / Que
je t’aime.
2 Poète nicaraguayen. Ce poème a été mis en musique par le musicien
nicaraguayen Ofilio Picon.
https://www.youtube.com/watch?v=8fNd2YJnNI4
3 Sinohydro est une des entreprises les plus importantes dans le
domaine de la construction de barrages. Elle a notamment été partie
prenante dans la construction du barrage des Trois-gorges en Chine.
4 Notamment Tomás García, abattu à bout portant par un militaire,
lors d’un meeting pacifique en 2014. L’assassin a écopé de trois mois de
prison et a été maintenu dans ses fonctions.

5