Page 13 - FAL MAG 131

Dossier

en raison de l’identité de genre ou de importante, le nombre des meurtres
l’orientation sexuelle. De fait, les droits contre la population LGBT reste très GLOSSAIRE LGBT
sont élargis mais les effets sociaux de élevé. Il est donc nécessaire d’avoir un Cisgenre : personne dont le sexe à la
telles décisions sont limités. cadre légal qui protège les populations naissance correspond au genre.
LGBT, mais il est encore plus important
La coexistence entre droits, violence et de créer des formes réelles d’accès à Coming-out : révéler être lesbienne,
discrimination ces droits. gay, bi ou trans. Peut être total ou partiel,
dans le cercle familial, amical et de travail.
Également « sortir du placard ».
La Colombie est un cas intéressant Les évolutions en Amérique latine
quand on parle des formes en faveur des populations LGBT sont Conduites « anti-sociales » : déviance
d’élargissement des droits et de ses donc importantes, mais tout n’est pour par rapport à la norme sociale. Expression
effets sur la société. Alors que la autant pas rose. Certains pays ont utilisée pour parler de l’homosexualité
sans l’évoquer directement.
Cour constitutionnelle a conseillé en légitimé des formes d’exclusion et de
2011 la reconnaissance des mariages discrimination dans leurs législations, Dépénalisation : dans la constitution
entre personnes du même sexe et voire dans les constitutions ! l’homosexualité n’est plus considérée
a demandé aux parlementaires de L’Équateur (2008) et la Bolivie (2009) comme un crime.
légiférer sur cette question, face à ont, par exemple, interdit le mariage Gay-friendly : bienveillant envers les
l’absence de réponse du législateur, égalitaire par cette voie. Ailleurs, les homosexuel.le.s (bars, commerces, etc.).
la Cour a décidé en avril 2016 de institutions démocratiques n’assurent
protéger les couples des familles non- pas une réelle protection des citoyens, Hétéronormativité : qui suppose
hétérosexuelles en reconnaissant comme au Venezuela où depuis l’hétérosexualité comme la norme,
l’unique orientation sexuelle à suivre.
leur droit au mariage. Bien que très 2004 la Cour Suprême a arrêté de
important, ce processus n’a pas soulevé trancher en opposition aux politiques Homophobie : rejet et violences à
immédiatement un débat majeur dans gouvernementales. De facto, la voie l’encontre des personnes homosexuelles.
l’opinion publique, et peu de temps juridique n’est plus une alternative pour Les violences peuvent être physiques,
psychologiques, constitutionnelles ou
après, des soulèvements homophobes les militants, le statu quo est renforcé et institutionnelles.
et transphobes sont apparus. toute remise en cause devient risquée.
Identité de genre : sentiment d’être
Ainsi, en août 2016, des milliers des Ce n’est pas un hasard si les pays où un homme ou une femme ou autre.
personnes ont manifesté contre les droits avancent de manière plus (indépendamment de l’orientation
sexuelle).
l’inclusion de « l’idéologie de genre » (sans complète et plus vite sont les pays les
définition précise) dans les manuels plus laïques la région. Mais la religion Interdiction constitutionnelle : loi
de vivre-ensemble des institutions n’est pas le seul facteur entravant qui interdit l’union civile, le mariage ou
éducatives. Les manifestations l’avancée des droits. Les différences l’adoption et remplace une législation
floue ou inexistante sur le sujet.
s’opposant à un projet de la ministre de socio-économiques, les différences
l’éducation de l’époque (lesbienne) qui entre le monde urbain et le monde LGBT : abbréviation utilisée pour
prônait le respect des personnes LGBT rural (Voir l'article sur le mouvement Lesbiennes, Gays, Bisexuel.le.s, Trans.
au sein des institutions éducatives, LGBT Sem Terra du Brésil), l’acceptation Parfois LGBTQI (Queers et Intersexué.e.s).
ont très vite été cooptées par les de l’action collective sont autant de Opération de réassignation ou
institutions religieuses catholiques facteurs déterminants. Les luttes pour réattribution sexuelle : modifier les
et chrétiennes-évangéliques, qui les la protection des droits LGBT font caractéristiques sexuelles de naissance
ont mobilisées politiquement. Ces désormais partie du jeu politique en d’une personne pour les remplacer par
revendications ont donc imprégné le Amérique latine, mais elles ne peuvent celles du sexe opposé.
débat autour des accords de paix entre pas être isolées des autres enjeux Outing : révéler l’homosexualité de
le gouvernement colombien et les Farc sociaux et sociétaux. quelqu’un sans son consentement.
qui incluait deux notions d’« approche
de genre » (égalité homme/femme) et Patriarcal : modèle de société fondé sur
« identité de genre ». Ces termes ont la domination des hommes.
été instrumentalisés médiatiquement Pride : (Marche des fiertés) : manifestation
pour confondre l’opinion publique de revendications des LGBT née en 1969
et relier le débat autour des accords lors des émeutes de Stonewall. A lieu dans
de paix à celui des manuels éducatifs, de nombreux pays, généralement en juin.
provoquant ainsi un grand rejet des Traitement hormonal : prise d’hormones
accords par la population. pour remplacer les hormones sexuelles de
base du patient par celles du sexe cible.
Cet exemple montre bien comment
l’élargissement des droits peut Luis RIVERA-VÉLEZ Trans : personne dont le sexe à la
naissance ne correspond pas au genre.
coexister avec la violence et la Doctorant au
discrimination contre des personnes Centre d’études Transphobie : rejet et violences à
diverses en termes de sexualité et de internationales CERI de l’encontre des personnes trans.
Sciences Po.
genre. Comme l’affirme Javier Corrales2, Union civile : reconnaissance légale de
même si l’homophobie est silencieuse, base d’un couple.
elle est toujours percutante. Si au Brésil
la protection légale de la diversité est

2 Javier Corrales (2015), « The Politics of LGBT Rights in Latin America and the Caribbean : Research Agendas », European
Review of Latin American and Caribbean Studies, No 100, p. 53-62.
13