🇺🇸 🇪🇨 Une quasi-dictature alignée sur la doctrine Donroe / Una cuasidictadura alineada con la doctrina Donroe (Pilar Troya Fernández – Rebelión / Traduction CDHAL / fr.esp.)
Après avoir perdu lors de la consultation populaire du 16 novembre 2025 – lorsque le peuple équatorien a rejeté les quatre questions du gouvernement, y compris celle qui a ouvert la porte aux bases militaires étrangères –, le régime de Daniel Noboa a accéléré l’attaque contre la démocratie. Dans les semaines suivantes, il a déployé une opération sur plusieurs fronts qui, lus ensemble, configurent une semi-dictature cédant la souveraineté du pays au projet géostratégique américain, tout en éliminant judiciairement son principal adversaire politique et en préparant des élections sans réelle concurrence.
Article original de Pilar Troya Fernández, publié dans Rebelión, 5 août 2026.
Leer en español : Una cuasidictadura alineada con la doctrina Donroe
Les États-Unis délimitent le territoire
Le 5 mars 2026, le secrétaire à la Guerre des États-Unis, Pete Hegseth, a annoncé lors de la « Conférence des Amériques contre les cartels » la doctrine de la « Grande Amérique du Nord » : tous les territoires au nord de la ligne équatoriale, y compris l’Équateur, constituent le « périmètre de sécurité immédiat » des États-Unis. Douze jours plus tard, le secrétaire adjoint à la Défense, Joseph Humire, a déclaré au Congrès que l’Équateur « est devenu le premier pays latino-américain à mener des attaques terrestres conjointes contre les infrastructures des cartels ».
Hegseth a célébré : « L’Équateur d’abord. Maintenant, le Pacifique Est. » L’Équateur est devenu le pilote de ce plan.
Cela contredit directement le vote de novembre : 67 % ont rejeté les bases militaires étrangères. La chaîne d’instruments déjà signée avec les États-Unis configure une occupation de l’air, de la mer, de la terre et du cyberespace équatoriens, y compris l’utilisation de l’archipel des Galápagos – un nœud clé du polygone de sécurité du Pacifique dans la route de guerre de Washington pour le siège géopolitique de la Chine.
Ces traités, à ce que nous savons à ce jour, sont : l’Accord sur le statut des forces (SOFA), qui accorde une immunité diplomatique aux forces américaines sur le sol équatorien ; l’accord Shiprider permettant aux forces armées américaines d’entrer dans les zones marines et l’espace aérien équatoriens pour détenir, embarquer et inspecter des navires soupçonnés de transporter de la drogue ; et la loi sur la coopération entre l’Équateur et les États-Unis, qui, entre autres points, inclut l’ingérence américaine dans le « renforcement » du système judiciaire et dans l’utilisation des forces de l’ordre pour lutter contre la corruption.
La Cour vide : proscription et fraude électorale
Le 6 mars, un jour après l’annonce de Hegseth, le juge Joaquín Viteri du Tribunal électoral controversé (TCE) a ordonné la suspension provisoire de neuf mois de la Revolución Ciudadana (RC), le principal parti d’opposition. La mesure a été adoptée en moins de 48 heures, suite à une plainte du procureur général responsable de l’affaire « Caja Chica ».
L’avocat du mouvement a souligné que le processus implique des personnes physiques, et non l’organisation politique, ce qui rend la mesure procéduralement irréalisable. L’ECT l’a ratifiée le 26 mars. Avec le RC, le parti Unidad Popular, à gauche, et le parti Construye, à droite, font face à la dissolution.
Trois semaines plus tard, le Conseil national électoral (CNE) a voté 4 contre 1 pour avancer les élections locales du 14 février 2027 au 29 novembre 2026, sous prétexte du risque de pluie dû au phénomène El Niño. Ni l’El Niño de 1998, bien plus fort que celui-ci attendu, ni la pandémie n’ont devancé des élections en Équateur. La raison structurelle est mathématique : la période d’enregistrement des candidatures – du 2 au 17 août 2026 – relève des neuf mois de suspension de la RC. (…)
(…) Lire la suite de l’article ici