🇨🇴 « Massacres » et « crimes contre l’humanité » : Álvaro Uribe sera-t-il bientôt rattrapé par la justice colombienne ? (Luis Reygada / L’Humanité)

🇨🇴 « Massacres » et « crimes contre l’humanité » : Álvaro Uribe sera-t-il bientôt rattrapé par la justice colombienne ? (Luis Reygada / L’Humanité)

L’ex-président colombien est accusé d’avoir « facilité et encouragé » deux massacres de civils perpétrés par des paramilitaires et l’assassinat d’un défenseur des droits humains à la fin des années 1990. Lentement mais sûrement ?…

🇸🇻 El Salvador. Bukele, son défi, celui de toute dictature : la paix au prix de la terreur, de la haine et des outrages /  Bukele, su desafío, el de toda dictadura(Andrés Gaudín – Resumen Latinoamericano/ Traduction CDHAL / fr.esp.)

🇸🇻 El Salvador. Bukele, son défi, celui de toute dictature : la paix au prix de la terreur, de la haine et des outrages / Bukele, su desafío, el de toda dictadura(Andrés Gaudín – Resumen Latinoamericano/ Traduction CDHAL / fr.esp.)

Le président salvadorien bénéficie d’une forte popularité. Le pays violent et dangereux a changé, bien qu’il soit ratifié comme un modèle répressif, arbitraire et persécutif avec une liberté bien dissimulée.…