Pérou: Notre goutte d’eau dans  un océan de  corruption/ Perú: Nuestra gota de agua en un océano de corrupcion./ (Comité de Solidarité avec Cajamarca de Paris 29/11/2017) 
Imprimer
COMMUNIQUÉ DU COMITE DE SOLIDARITÉ AVEC CAJAMARCA  (PARIS 29 novembre 2017)
 

Notre goutte d’eau dans  un océan de  corruption 

 
Le 22 septembre dernier, lors de notre «!MINGA POUR LA RECONSTRUCTION!»  en faveur des victimes climatiques d’EL NIÑO!» au Pérou, nous avions analysé, avec les intervenants scientifiques et politiques, les phénomènes climatiques extrêmes, leurs causes et leurs dramatiques conséquences humaines et sociales, en particulier  au Pérou. Le 13 novembre dernier, au moment où les États étaient réunis à Bonn pour la COP 23, 15.000 scientifiques de 184 pays ont lancé un cri d’alarme sur l’état de la planète  affirmant  «qu’il sera bientôt trop tard…».  Tous les indicateurs sont au rouge, les courbes des émissions de gaz à effet de serre et les températures s’envolent. (les  trois dernières années sont les plus chaudes jamais enregistrées). Ces éléments ne font que confirmer nos craintes  au sujet de l’accélération des catastrophes climatiques dans les années à venir ainsi que l’augmentation du nombre de victimes et de migrants climatiques.
Au Pérou, 8 mois après la tragédie provoquée par le phénomène d’EL NIÑO, la «reconstruction avec changement » annoncée par le gouvernement et abandonnée au secteur privé et aux multinationales, s’enlise, provoquant la colère des populations victimes. Les habitants de Catacaos (Piura) en grève ont manifesté le 27 novembre accompagnés de collectifs  de citoyens , des syndicats de transporteurs , d’ agriculteurs et d’ artisans. Ils défilaient dans les rues  aux cris de «8 mois après, rien n’a été fait !» et «reconstruction sans corruption !». Le pays plongé dans la pire crise de corruption de son histoire, menacé par les tentatives autoritaires, se prépare cependant à l’arrivée annoncée  de la NINA, qui pourrait, à nouveau, provoqué des inondations dans les régions andines et amazonites.
Grâce à notre donation, l’École primaire de Sialupe Baca Río Hondo (Lambayeque) a pu acquérir du mobilier (8 tables et 48 chaises)

Au cours de l’évènement organisé le 22 septembre  en partenariat avec FAL et le Collectif des Péruviens en France, 2 «mini-projets» de reconstruction en lien direct avec des partenaires locaux et les victimes de la catastrophe d’EL NIÑO avaient été présentés : le réaménagement du restaurant populaire du Club de mères «Fortunata Vega Alarcon», à Huanchaco (Trujillo)  et la cantine scolaire de l’école de Sialupe Baca Rio Hondo (district Mochumi à Lambayeque).). Le CSC a le plaisir d’annoncer à tous les citoyens-militants, artistes  et organisations péruviennes et françaises qui ont participé à la réussite de notre événement que nous avons reçu les rapports et photos faisant preuve de l’utilisation de la somme de 1200 euros collectée au cours de la soirée sous forme de bons de solidarité (financement des repas préparés bénévolement par les militants)  et de donations.  Nous transmettons à tous les participants les remerciements chaleureux envoyés par les élèves, enseignants de l’Ecole bénéficiaire ainsi que ceux de la Présidente et des membres du Club de mères. Au vu du sérieux de notre engagement, des résultats concrets et des rapports documentés reçus émanant des acteurs de terrain, FAL (France Amérique Latine) -comité  Gentilly qui avait participé à notre évènement a décidé de compléter le financement à hauteur de l’objectif fixé initialement (1000 euros par projet). Que tous les militants, amis, personnalités scientifiques et  artistes qui nous ont permis de  prouver que la solidarité et l’organisation collective sont encore des  valeurs sûres  dans cette actualité sombre, soient chaleureusement remerciés.

Justice climatique et solidarité avec les victimes !
Reconstruction sans corruption !
Participation et contrôle citoyens !
 
 
COMUNICADO DEL COMITE SOLIDARIDAD CON CAJAMARCA  (PARIS 29 de noviembre de 2017)
 

Nuestra gota de agua en un océano de corrupción.

 
El pasado 22 de septiembre, luego de nuestra” Minga para la Reconstrucción” en favor de las victimas climáticas de “ El Niño” en el Perú, habíamos  reflexionado con los ponentes científicos y políticos sobre  los fenómenos climáticos extremos, sus causas y sus dramàticas consecuencias humanas y sociales, particularmente en el Perú.
 
El pasado 13 de noviembre,  momentos donde en Bonn, se hallaban reunidos los Estados por la COP 23, 15.000 cientificos de 184 paises lanzaron un grito de alarma sobre el estado del planeta, afirmando “que muy pronto será demasiado tarde…! Todos los indicadores están en rojo, las curvas de emisión de gas por efecto invernadero y  las temperaturas  se elevan a niveles preocupantes (los tres últimos años el calor ha subido niveles nunca antes registrados).  Estos elementos no hacen mas que confirmar nuestro  temor referente a la  aceleración de nuevas catástrofes climáticas en los años a venir, como también la aumentación de víctimas y  migrantes climaticos.
 
En el Perú, 8 meses después de la tragedia provocada por le fenómeno del Niño, la “reconstrucción con el cambio” tan anunciada por el gobierno pero abandonada al sector privado y a las multinacionales, se ejecuta, provocando la indignación de poblaciones victimas. Los habitantes de Catacaos (Piura)se  han manifestado en una  huelga el 27 de noviembre, acompañados  de colectivos ciudadanos, de sindicatos de transportistas, de agricultores y de artesanos de la zona. Ellos marchan por las calles reclamando:  que después de ocho meses  nada se ha hecho! Reconstruccion sin corrupción!
Mientras el país está sumergido en la peor crisis de corrupción de su historia, amenazado por tentativas autoritarias de todo un sector político,  se espera la anunciada  llegada de la Niña que nuevamente podría provocar graves inundaciones en las regiones andinas y amazónicas.
Grâce à notre donation solidaire, le restaurant populaire du quartier Huerto (Trujillo), très affecté par El Niño dans son infrastructure et par la perte de mobilier et d’ustensiles de cuisine peut désormais servir des repas pour 150 personnes en situation de grande pauvreté.

En el  curso del evento organizado el 22 de septiembre con la colaboración de FAL y del Colectivo de Peruanos en Francia, dos miniproyectos de reconstrucion en vinculo directo con actores  locales y las víctimas de la catástrofe del NINO  habían sido presentados: la reimplementacion de un restaurante popular del club de madres, Fortunata Vega Alarcon, en Huanchaco, (Trujillo) y la cantina escolar de la escuela Sialupe Baca Rio Hondo( distrito Mochumi en Lambayeque). Pues , el “CSC” tiene el placer de anunciar a todos los amigos-militantes-, artistas y  organizaciones tanto peruanas como  francesas que participaron en el éxito de nuestro evento, que,  hemos recibido los reportes y fotos como prueba de la utilización de la suma de 1200 euros reunidos en el desarrollo de la velada en la modalidad de bonos solidarios(financiamiento de platos preparados de manera benévola por los militantes) y de las donaciones.

Transmitimos a todos los participantes los mas cálidos agradecimientos  enviados por los alumnos, profesores de la escuela beneficiada asi como aquellos de la presidenta del Club de madres. Considerando la seriedad de nuestro empeño , los resultados concretos y los  reportes documentados recibidos que vienen de los actores del terreno, FAL (france amerique latine) comité Gentilly que había participado en nuestro acto ha decidido completar el financiamiento al nivel del objetivo fijado inicialmente (1000 por proyecto). Que todos los militantes, amigos, personalidades científicas y artistas  que nos han permitido demostrar que  la solidaridad y la organización colectiva  son todavía los valores seguros en este presente sombrio , sean calurosamente agradecidos.
Justicia Climatica y solidaridad con las victimas !
 Reconstrucción sin corrupción !
Participación y  control ciudadano !
Imprimer