🇪🇨 🇨🇴 Équateur et Colombie : entre conflits commerciaux, économiques, politiques et exploitation minière illégale (entretien avec Alberto Acosta par Emilia Delfino – Mongabay / Traduction par Yohan Leclerc – CDHAL

🇪🇨 🇨🇴 Équateur et Colombie : entre conflits commerciaux, économiques, politiques et exploitation minière illégale (entretien avec Alberto Acosta par Emilia Delfino – Mongabay / Traduction par Yohan Leclerc – CDHAL

Un conflit commercial, économique et politique oppose actuellement l’Équateur et la Colombie en raison de divergences sur les tarifs énergétiques. La politique de sécurité de Daniel Noboa a échoué, ce…

🇨🇷 Présidentielle au Costa Rica : large victoire de la candidate de droite, Laura Fernández (L’Humanité / Nouveaux Espaces Latinos) / Costa Rica elige el modelo Bukele : crónica de una democracia que se desarma (Gabriel Schwarb / Acidreport)

🇨🇷 Présidentielle au Costa Rica : large victoire de la candidate de droite, Laura Fernández (L’Humanité / Nouveaux Espaces Latinos) / Costa Rica elige el modelo Bukele : crónica de una democracia que se desarma (Gabriel Schwarb / Acidreport)

La candidate du parti conservateur au pouvoir, soutenue par le président sortant Rodrigo Chaves, Laura Fernández, a été élue dimanche 1er février, présidente du Costa Rica au premier tour de l’élection.…

🇨🇴 « L’actuelle Constitution colombienne a permis le développement d’un modèle économique néolibéral sauvage » : entretien avec Javier Felizzola, membre du Comité promoteur pour la convocation d’une Assemblée nationale constituante (Luis Reygada / L’Humanité)

🇨🇴 « L’actuelle Constitution colombienne a permis le développement d’un modèle économique néolibéral sauvage » : entretien avec Javier Felizzola, membre du Comité promoteur pour la convocation d’une Assemblée nationale constituante (Luis Reygada / L’Humanité)

Bientôt arrivé à la fin de son mandat, le président Gustavo Petro pourrait laisser en héritage un projet de refonte de la loi fondamentale, porté par des collectifs citoyens convaincus qu’un tel changement est nécessaire pour mettre en œuvre les…