🇺🇾 «Je suis en train de mourir» : atteint d’un cancer, l’ex-président uruguayen José Mujica arrête son traitement (Libération / AFP)


L’ancien président uruguayen José «Pepe» Mujica, 89 ans, icône progressiste au-delà des frontières de son pays, a révélé la propagation du cancer dont il souffre et dit arrêter tout traitement.

José Mujica à Montevideo, le 24 novembre. (Natacha Pisarenko/AP)

C’est une étoile de la gauche latino-américaine qui s’apprête à s’éteindre. L’ancien président uruguayen José «Pepe» Mujica, 89 ans, icône progressiste au-delà des frontières de son pays, a révélé la propagation du cancer dont il souffre et dit arrêter tout traitement. «Mon cycle est terminé. Clairement, je suis en train de mourir. Le guerrier a droit à son repos. Qu’on me laisse tranquille. Qu’on ne me demande plus d’interviews ni quoi que ce soit d’autre, a-t-il déclaré à l’hebdomadaire Búsqueda.

«Le cancer de l’œsophage est en train de coloniser mon foie. Je ne peux l’arrêter. Pourquoi ? Parce que je suis un vieil homme et que j’ai deux maladies chroniques. Aucun traitement ni aucune chirurgie ne me conviennent car mon corps ne peut les supporter», a développé celui qui fut le président de l’Uruguay de 2010 à 2015 dans cette interview réalisée mardi et publiée ce jeudi 9 janvier.

José Mujica a indiqué qu’il avait entamé des démarches pour être enterré dans le jardin de sa modeste ferme aux abords de Montevideo, sous un arbre qu’il a lui-même planté, au côté de sa chienne Manuela. «Je vais mourir ici. Dehors, il y a un grand séquoia. Manuela est enterrée là. Je fais les papiers pour qu’on m’enterre là aussi. Et c’est tout», a-t-il déclaré.

Malgré la maladie, José Mujica s’était pleinement engagé dans la campagne présidentielle remportée début décembre par le candidat de la coalition de gauche du Frente Amplio, Yamandu Orsi. «Je veux dire au revoir à mes compatriotes», a-t-il ajouté. «Il est facile d’avoir du respect pour ceux qui pensent comme vous, mais il faut apprendre que le fondement de la démocratie est le respect de ceux qui pensent différemment […] Je vous embrasse tous», a-t-il conclu. (…)

(…) Lire la suite de l’article ici