🇨🇴 Colombie. Des milliers de personnes manifestent en soutien au président Petro (La Presse / AFP) / Miles de personas salen a las calles para defender las reformas sociales de Petro (El País) / fr.esp.


Des dizaines de milliers de personnes ont manifesté mercredi dans la capitale colombienne Bogotá et dans de nombreuses villes du pays en soutien à la politique de réforme du président Gustavo Petro et à son gouvernement.

Photo de Fernando Vergara, Associated Press. Drapés de foulards et drapeaux multicolores, bâtons à la main pour les indigènes, les manifestants ont parcouru plusieurs avenues du centre-ville pour ensuite se rassembler sur la place Bolivar, sous les fenêtres de la présidence.

Répondant à l’appel du premier président de gauche (élu à l’été 2022) de l’histoire de la Colombie, indigènes, travailleurs et étudiants constituaient le gros de cette manifestation dans le centre historique de Bogota, a constaté l’AFP.

Les manifestants, dont des milliers de membres de gardes indigènes, drapés de foulards et drapeaux multicolores, bâtons à la main, ont parcouru plusieurs avenues du centre-ville dans la matinée pour ensuite se rassembler sur la célèbre place Bolivar, sous les fenêtres de la présidence.

« Pour des réformes progressistes de santé, du travail et des retraites », était-il écrit sur une pancarte. « Nous sommes ici pour soutenir le changement […] », a commenté une manifestante, Angela Vergara. Le président Petro a été élu à l’été 2022 sur la promesse de « changement », dont il avait fait son principal slogan de campagne.

« Cette mobilisation vise à défendre les réformes démocratiques », a plaidé mercredi le chef de l’État, s’exprimant devant la foule de ses partisans. « L’accord national que nous proposons a pour but de générer la justice sociale en Colombie », a-t-il de nouveau souligné, lançant « un appel à l’oligarchie colombienne, à ceux qui détiennent le pouvoir économique, afin que nous puissions parvenir à un grand accord national sur la vérité et la justice ».

« Appel à l’oligarchie »

« La vérité, l’éducation et la terre sont des éléments fondamentaux pour faire de la Colombie une grande nation », a ajouté le président Petro affirmant que son gouvernement œuvre pour « des conditions de vie décentes pour tous ».

« Nous ne parlons pas seulement d’augmentations de salaires ou de plus d’emplois, nous parlons de droits, de liberté et de démocratie, ce que ce pays a besoin de renforcer aujourd’hui », a plaidé de son côté la ministre du Travail, Gloria Ines Ramirez, battant le pavé au côté des marcheurs, avec une casquette rouge sur la tête, portant l’inscription « Réformes dans les rues ».

Ils étaient au moins 23 000 à la mi-journée, selon la mairie de Bogota. La présidence a fait état de 40 000 personnes sur la place Bolívar. (…)

(…) Lire la suite de l’article ici


Miles de personas salen a las calles para defender las reformas sociales de Petro: “Si el pueblo se manifiesta, el Congreso debe escuchar (Juan Miguel Hernández Bonille / El País)

Miles de personas se volcaron este miércoles a las calles para defender las reformas sociales del Gobierno de Gustavo Petro. Solo al mediodía bogotano, las cifras de la alcaldía de la capital marcaban la presencia de más 32.000 ciudadanos en la Plaza de Bolívar para escuchar el discurso del presidente y asistir a un concierto. Las movilizaciones, convocadas por organizaciones indígenas, obreras y campesinas, y respaldadas por el Gobierno Nacional, transcurrieron en simultáneo en las principales ciudades de Colombia y en más de 100 municipios. Todas las marchas fueron pacíficas. Hasta el momento no hay reporte de heridos, de enfrentamientos con la policía, ni de vandalismo.

Asistentes a la marcha a favor del Gobierno, el 27 de septiembre en Bogotá (Colombia).Diego Cuevas.

“Hoy estamos marchando en apoyo a las reformas del cambio. Queremos que el Congreso escuche la voz de la gente y saque adelante la reforma laboral, la reforma a las pensiones, la reforma a la salud y la reforma a la educación”, le dijo a EL PAÍS Sebastián Cristancho, un militante del partido de izquierda Unión Patriótica que marchó desde el Parque Nacional hasta la Plaza para escuchar a Petro. Sus palabras resumen bien el propósito de una jornada en la que participaron activamente todas las entidades del Gobierno y que ha sido cuestionada por la oposición porque se hizo en plena campaña electoral, a un mes de las elecciones regionales.

Cristancho insiste en que la movilización puede ayudar a destrabar el trámite de las reformas, que llevan varios meses estancadas en debates en el Senado y en la Cámara de Representantes. “La historia nos ha mostrado que las marchas ciudadanas sí tienen un efecto real en la agenda legislativa. Un ejemplo es la Constitución del 91, que fue posible gracias a una enorme manifestación popular”, dice.

La ministra de Trabajo, Gloria Inés Ramírez, acompañó la manifestación desde temprano. Defendió el papel de la ciudadanía en el éxito o el fracaso de las dos reformas que lidera: la laboral y la de pensiones. “Esta manifestación no es suficiente para sacar adelante las reformas, pero sí es una voz fuerte que el Congreso debe tener en cuenta. Es un mensaje que el pueblo le manda a los parlamentarios para que entiendan que estas reformas concretan los sueños y las esperanzas de muchos colombianos”, explicó Ramírez en conversación con EL PAÍS.

María Guarnizo, presidente del sindicato nacional de trabajadores del sector financiero y administradores de pensiones, afirma que la marcha no es en apoyo a ningún candidato del petrismo para las elecciones del próximo 29 de octubre, sino en defensa del proyecto político. “Hoy no marchamos para hacerle campaña a Gustavo Bolívar [aspirante a la a Alcaldía de Bogotá], marchamos en apoyo al Gobierno de Petro y en especial en apoyo a la reforma pensional. Desde 1993 no ha habido un cambio en el sistema y en este momento millones de adultos mayores no tienen una pensión que les permita vivir su vejez con dignidad. Eso es lo que queremos transformar”.

Durante las primeras horas de la marcha el sol en la capital fue radiante. Al medio día, justo antes de que el presidente diera su discurso, cayó un aguacero que no dispersó a los manifestantes. Durante la lluvia, el presidente de la Sociedad de Activos Especiales —la entidad que administra los bienes incautados a la mafia —, Daniel Rojas, explicó los motivos de su apoyo a la manifestación. “El Gobierno tiene que avanzar en ejecutar su plan de trabajo, más allá de si sea época electoral o no. Hoy estamos en un punto de inflexión en el que las reformas tienen que ser discutidas ya. Es imprescindible, no las podemos seguir aplazando. Por eso es tan importante esta manifestación de apoyo”, explicó el funcionario, cercano al presidente Petro desde hace años. (…)

(…) Seguir leyendo aquí