🇨🇴 Liberté pour les activistes de la mobilisation de 2021 en Colombie / Libertad para las presas y los presos del estallido social de 2021 en Colombia (pétition)
Plus de 140 personnalités, intellectuel.le.s, universitaires, responsables d’associations de droits humains, élu.e.s, représentant.e.s de partis politiques, syndicalistes, ont signé cet appel ! Nous vous invitons à en faire autant. / Más de 140 personalidades, intelectuales, académica.o.s, responsables de asociaciones de derechos humanos, electa.o.s, representantes de partidos políticos, sindicalistas, han firmado este llamamiento. Les invitamos a hacer lo mismo.
Signer cette pétition ici/ Firmar aquí
Voir en bas de page la liste des premier.e.s signataires
Lista de los y las primero.a.s firmantes más abajo
Le puissant soulèvement populaire de 2021 (28 avril 2021- 28 juin 2021) en Colombie s’est soldé, selon les ONG, par le terrible bilan de 3486 cas de violences policières, (75 personnes décédées, 1468 personnes blessées, 83 lésions oculaires, 1832 détentions arbitraires, 1468 cas de violences physiques, 28 cas de violences sexuelles).
Plus de deux ans après le soulèvement, 305 jeunes croupissent encore dans les prisons colombiennes sans avoir été jugé.es.
Nous ne pouvons abandonner ces jeunes hommes et femmes qui se sont mobilisé.es contre les mesures antipopulaires du gouvernement en place en Colombie en 2021 et ont résisté avec un courage admirable à la féroce répression des « forces de l’ordre ».
À juste titre, dans son discours du 27 mai 2023, le président Gustavo Petro a qualifié l’emprisonnement de ces jeunes de « vengeance de l’État ». Ces jeunes, traité.es de terroristes par l’ancien gouvernement sont des « trophées de l’oligarchie colombienne ». Le président a lancé un appel à la jeunesse à se mobiliser dans la rue pour exiger leur libération.
En les maintenant en prison, le Procureur Général de la Nation, Francisco Barbosa, qui fut conseiller de l’ex-président Alvaro Uribe et agit comme une figure de proue de l’opposition de droite et d’extrême droite en Colombie, adresse un message menaçant à tous ceux et celles qui seraient tenté.es de se mobiliser à l’avenir dans la rue.
Nous lançons un appel pour que les démocrates, les organisations politiques et syndicales, les organisations de jeunesse organisent une grande campagne unitaire pour la libération des personnes emprisonnées à cause de leur participation au soulèvement populaire en Colombie en 2021.
Signer cette pétition ici
Libertad para las presas y los presos
del estallido social de 2021 en Colombia
Según las ONG, el poderoso levantamiento popular de 2021 (28 de abril de 2021 – 28 de junio de 2021) en Colombia se saldó con un terrible balance de 3486 casos de violencia policial (75 personas muertas y 1468 heridas, 83 lesiones oculares, 1832 detenciones arbitrarias, 1468 casos de violencia física, 28 casos de violencia sexual).
Más de dos años después del levantamiento, 305 jóvenes siguen languideciendo en las cárceles colombianas sin haber sido juzgado.as.
No podemos abandonar a estos hombres y estas mujeres, que se movilizaron contra las medidas antipopulares del gobierno de turno en Colombia en 2021 y que con admirable valentía resistieron la feroz represión de las “fuerzas del orden”.
En su discurso del 27 de mayo de 2023, el presidente Gustavo Petro calificó acertadamente el encarcelamiento de estos y estas jóvenes como una “venganza del Estado”. Estas personas, llamadas terroristas por el anterior gobierno, son “trofeos de la oligarquía colombiana”. El Presidente ha hecho un llamamiento a la juventud para que salga a la calle a exigir su liberación.
Al mantener estas personas en prisión, el Fiscal General de la Nación, Francisco Barbosa, que fue asesor del ex presidente Álvaro Uribe y es una figura destacada de la oposición de derecha y extrema derecha en Colombia, está enviando un mensaje amenazador a quienes pretendan mobilizarze en la calle en el futuro.
Hacemos un llamamiento a las y los demócratas, a las organizaciones políticas, a los sindicatos y a las organizaciones juveniles para que organicen una gran campaña unida por la liberación de las personas encarceladas por su participación en el levantamiento popular de Colombia en 2021.
Firmar aquí
Liste des premier.e.s signataires / Lista de los y las primera.o.s firmantes/ Cliquer en bas à gauche pour changer de page / Hacer clic a la izquierda abajo para cambiar de página
Premier.e.s-signataires-1