🇪🇨 Équateur : France Amérique Latine déplore que le résultat de l’élection présidentielle du 15 octobre 2023 renforce le projet néolibéral et autoritaire  des gouvernements précédents (communiqué fr.esp.)


Daniel Noboa, candidat de la coalition Action démocratique nationale, a été élu dimanche 15 octobre président de l’Équateur avec 52,05 % des voix. Son adversaire, Luisa González qui représentait Révolution Citoyenne et le camp corréiste, a recueilli 47,95 % des suffrages et a reconnu sa défaite. Le vote étant obligatoire de 18 à 63 ans, le taux de participation a atteint 82,33 %. France Amérique Latine prend acte de ces résultats incontestables mais regrette que la désunion des organisations de gauche et du mouvement indigène n’ait pas permis une issue plus favorable au peuple équatorien.

En effet, l’héritier multi-millionnaire Daniel Noboa s’inscrit dans la continuité néolibérale et autoritaire de l’exécutif. Il incarne l’élite politique issue du monde de l’entreprise privée. Il promeut le statu quo en matière économique et sociale et se place dans la droite ligne du programme de ses prédécesseurs Lenín Moreno et Guillermo Lasso, annonçant des réductions des dépenses publiques, en particulier dans l’éducation et la santé, conformément aux préconisations du FMI qui ont précarisé les classes populaires équatoriennes et provoqué les révoltes d’octobre 2019 et juin 2022.

Alors que le pays est plongé dans une crise profonde, aggravée par une vague d’assassinats politiques et de violence liée à l’explosion du narcotrafic, Noboa n’a rien d’autre à proposer que le renforcement de mesures ultra-sécuritaires telles que la militarisation des prisons, des ports et des frontières, le durcissement des condamnations ou le développement de la « vigilance citoyenne ». De plus, sa vice-présidente, Verónica Abad, affiche des positions ouvertement hostiles aux droits des femmes et des minorités de genre.  

Dans ce contexte inquiétant, France Amérique Latine :
– réaffirme son soutien aux mouvements sociaux progressistes, aux syndicats, aux associations féministes et LGBTQI+, aux communautés paysannes et indigènes d’Équateur.
– pèsera de tout son poids pour que le nouveau gouvernement respecte et applique les décisions populaires issues des référendums du 20 août 2023 en faveur de l’arrêt de la production pétrolière du bloc 43 ITT dans la réserve amazonienne de Yasuní et de l’interdiction des exploitations minières dans Chocó andino.

Bureau National de FAL
Paris, le 18 octobre 2023


Ecuador. France Amérique Latine lamenta que el resultado de las elecciones presidenciales del 15 de octubre de 2023 refuerce el proyecto neoliberal y autoritario de los gobiernos anteriores (comunicado)

Daniel Noboa, candidato de la coalición Acción Democrática Nacional, fue elegido el domingo 15 de octubre presidente de Ecuador con el 52,05% de los votos. Su oponente, Luisa González, que representaba a Revolución Ciudadana y al bando correísta, obtuvo el 47,95% de los votos y reconoció su derrota. Como el voto es obligatorio entre los 18 y los 63 años, la tasa de participación alcanzó los 82,33%. France Amérique Latine toma nota de estos resultados indiscutibles, pero lamenta que la desunión de las organizaciones de izquierda y del movimiento indígena no haya permitido una salida más favorable al pueblo ecuatoriano.

En efecto, el heredero multimillonario Daniel Noboa se inscribe en la continuidad neoliberal y autoritaria del ejecutivo. Encarna a la élite política surgida del mundo de la empresa privada. Promueve el statu quo en materia económica y social y se sitúa en la línea del programa de sus predecesores Lenín Moreno y Guillermo Lasso, anunciando recortes en los gastos públicos, en particular en educación y salud, de acuerdo con las recomendaciones del FMI que han precarizado a las clases populares ecuatorianas y provocado las revueltas duramente reprimidas de octubre de 2019 y junio de 2022.

En un momento en que el país está sumido en una profunda crisis, agravada por una ola de asesinatos políticos y de violencia relacionada con el estallido del narcotráfico, Noboa no tiene nada que proponer más que el refuerzo de medidas ultra-securitarias como la militarización de las cárceles, puertos y fronteras, el endurecimiento de las condenas o el desarrollo de la «vigilancia ciudadana». Además, su vicepresidenta, Verónica Abad, ha adoptado posiciones abiertamente hostiles a los derechos de las mujeres y de las minorías de género. 

En este contexto preocupante, France Amérique Latine :
– reitera su apoyo a los movimientos sociales progresistas, sindicatos, asociaciones feministas y LGBTQI+, comunidades campesinas e indígenas de Ecuador.
– exigirá que el nuevo gobierno respete y aplique las decisiones populares surgidas de los referendos del 20 de agosto de 2023 en favor del cese de la producción petrolera del bloque 43 ITT en la reserva amazónica de Yasuní y de la prohibición de las explotaciones mineras en el Chocó Andino.

Buró Nacional de FAL
Paris, 18 de octubre de 2023